I recently found a recipe for a famous chicken finger sauce on Reddit. The comments make me optimistic.
1⁄2 cup mayonnaise
1⁄4 cup ketchup
1⁄2 teaspoon garlic salt (you can substitute garlic and salt)
1⁄4 teaspoon Worcestershire sauce
1⁄2 teaspoon black pepper, to taste
Enjoy!